2009年2月9日 星期一

繪本萬花筒─從孩子的「安撫物」出發

     


 


       「安撫物」是什麼呢?「安撫物」指的是能帶給小朋友感官刺激的玩具或物品,這樣的物品會帶給孩子滿足和安全感。每個孩童喜歡的「安撫物」都不一樣,有人喜歡小熊,有人喜歡一條小被子,甚至有小朋友會特別喜歡一件衣服。但說來說去,繪本和「安撫物」有什麼關係呢?


 


        「安撫物」既然是孩童世界裡重要的東西,那麼它在繪本中的角色也就不容小覷。《小紅球流浪去》正是一本以「安撫物」為主題的童書,小紅球本來是主人心愛的玩伴,但是主人長大之後,就不跟小紅球玩了。因此小紅球就展開了它尋找新朋友的旅程。有趣的是,這本書並沒有去描繪太多主人和小紅球之間的關係,而是將「安撫物」擬人化,用這樣的方式帶著小朋友進入到作者要說的故事裡。在閱讀時,孩子很容易去聯想到,自己生活中的「小紅球」,也就更能體會到故事的內涵。


 


圖畫書創作最大的目的就是要讓孩子看得懂,而且可以接受。這說起來容易,操作起來卻很困難。畢竟兒童的世界和成人的世界相距甚遠,思考的邏輯和關心的事物也不同。因此,如果要得到孩子的共鳴,就必須從兒童的角度去說故事。而以小朋友生活中常見的物品作為主角,也是一種很好的方式,像是《綠褲子、紫上衣》和《破襪子的花拉》都是這種類型的作品。


 


其實,一本好的圖畫書就是要能夠融入到兒童的生活中,讓小朋友們閱讀起來零負擔。大家有空,也可以多多了解這類型的繪本,閱讀多了,就能領會其中的奧妙。


沒有留言:

張貼留言