歡迎大明星出場
帕洛一出場 來賓請鼓掌
天生好歌喉 魅力無法擋
這是一本唱作俱佳的故事書!一隻刺猬爬進喉嚨裡?這是多麼非比尋常的事情呀!刺猬可能掉進人的喉嚨裡嗎?為什麼這隻刺猬會爬進人的嘴巴裡?牠掉到喉嚨以後該如何生存下去?那麼那個被刺猬爬進喉嚨裡的人,又會發生什麼事情?會痛嗎?很痛很痛嗎?會緊張害怕嗎?他該怎麼做才能化解這個危機?這麼多的問題,光是想,就讓人不由得心跳加速,想要趕快知道故事的結局。
本書的插畫,更是有別於傳統的平面繪畫方式。繪者以拼貼的技巧,呈現出融合寫實與幽默的畫面組合,技巧看似簡單,卻富含巧思與創意,更增添了本書的獨特性。
【得獎紀錄】
2007年貝爾格勒插畫雙年展
【本書特色】
‧ 文字簡潔,是專給低中年級孩子自己閱讀的繪讀本。
‧ 具有豐富的形容語詞及成語用詞,奠定語句練習與寫作的基礎。
‧ 充滿想像力的故事內容,提供孩子不同的閱讀模式與情境。
‧ 書後並附有延伸「愛閱讀學習單元」,加強小朋友識讀學習。
【作者】
侯達‧海達第
1976年出生於伊朗德黑蘭,她不但是一位童書作家,也是一位畫者,她的畫作細膩柔和,並多描述母女之間的情感。作品包括《忘了下雨的雲》、《Smiling Flower》、《The Cherries in Paradise are Ripe》、以及《Two Friends》等等,並曾榮獲2004年義大利波隆納國際兒童書新視野獎及波隆那國際兒童書插畫展入選、2005年伊朗兒童圖書協會獎、以及2006年克羅埃西亞插畫雙年展入選、2007年貝爾格勒插畫雙年展入選。
【繪者】
納辛‧艾札迪
畫作豐富多元,擅長以不同的素材表現來創作,是伊朗當地非常受歡迎的插畫家。其插畫創作包括《Shine, lady sun》、《Apple mother》、及《See You in Spring》等十餘本。插畫作品曾榮獲2009年貝爾格勒插畫雙年展入選、2005年克羅埃西亞插畫雙年展入選、2002年伊朗兒童圖書協會獎等等。
【改寫】
何佳芬
美國南加大教育心理學碩士,曾經從事翻譯、親子專欄執筆與專職媽媽,翻譯及童書著作二十餘本,包括《小愛與四個老人》、《破襪子花拉》、《創意遊樂園》等,曾獲好書大家讀年度好書,並有多本作品榮獲好書大家讀推薦。目前任職童書出版編輯工作。
沒有留言:
張貼留言